1

他にどんなとこがよかったの？

The context is in S1E9 of Aggrestsuko in which Retsuko is asked about her new love. The official translation is "What else do you like about him?" but I am not sure how that is pulled from above. こと(ろ) causing the confusion.

chocolate
  • 65,531
  • 5
  • 99
  • 204
user3066685
  • 9
  • 1
  • とこ is short for ところ. Related: https://japanese.stackexchange.com/questions/23738/meaning-of-%E3%81%A8%E3%81%93%E3%82%8D-in-%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%81%AE%E3%81%84%E3%81%84%E3%81%A8%E3%81%93%E3%82%8D – BJCUAI Mar 27 '19 at 23:28

0 Answers0