It's for a daily affirmation. I don't mean people that behave like me which is what I keep getting when I search for a translation; I mean "people like me as a person". Do I just use 好き?
Asked
Active
Viewed 459 times
0
-
3It is easy as pie to "translate" that to Japanese, but whether or not Japanese-speakers would actually say/murmur that on a daily basis is a totally different matter. It simply is not a very Japanese thing to say in the first place. – Nov 30 '19 at 10:41
-
It's a personal affirmation that is only for me, so whether or not Japanese people would say it is not relevant. – Suellen Green Dec 02 '19 at 01:09