アイシャのこともラトレイア家やミリス神聖国の学校で何かと比べられて、常に下に見られて劣等感に苛まれていたことから嫌っていた。
How to combine the following components?
アイシャのことも -> Also Aisha's things (?)
ラトレイア家やミリス神聖国の学校で何かと比べられて、 -> and by being compared in one way or another in Holy Country's schools and Ratoreia
常に下に見られて -> by always being looked down (?)
劣等感に苛まれていた -> tortured by inferior complexity
ことから嫌っていた -> (Norun (ノルン), by context) hates because