Japanese Language Stack Exchange
Japanese Language Stack Exchange

Questions tagged [subsidiary-verbs]

補助動詞. Verbs such as いる, おく, ある, いく, くる, and しまう, which can follow the 〜て form of a verb with special grammaticalized meanings. Not to be confused with 助動詞（じょどうし） "auxiliary verbs", which are inflecting function words or endings such as 〜ない and 〜ます. We use the translation "subsidiary verbs" on this site to avoid confusion.

See also

153 questions
4
votes
2 answers

Just like "ら抜き" is there also "い抜き" such as "見ている" --> (い抜く) --> "見てる"?

With ichidan verbs, you create potential, and passive voice, as such: 食べられません If you want to get slangy, you can do "ら抜き" as such: 食べれません So, is there い抜き as well? 長い間ロンドンに住んでて、いろいろな民族を見ている。 do the "い抜き': 長い間ロンドンに住んでて、いろいろな民族を見てる。 Now: 1.…
konishiki
  • 597
  • 4
  • 10
3
votes
1 answer

grammar of ～ちゃいましょう

I have a question about the following conversation. A: 駅はまだですか？ずいぶん歩いたみたいだけど。 B: 近くの三つのデパートがバーゲン中で、こんなに混んでいるのですよ。 A: そんなに歩きましたっけ。 B: と、思うのですが、ほら、やっと交差点についたところじゃないですか。 A: タクシーに乗っちゃいましょうか。駅の近くにもデパートがあるから、もっと混んでいるかもしれないし。 I am wondering why A says…
chika
  • 839
  • 4
  • 12
3
votes
2 answers

What does たまる mean when it is connected to て?

I looked up the meaning of たまる and the meaning is accumulate. But sometimes I see たまる in the end of a sentence (e.g. あんな人のせいで　計画を潰してたまるもんか） It seems like accumulate does not quite make sense in this sentence. Can anyone tell me what does that mean…
benchenggis
  • 257
  • 2
  • 8
0
votes
0 answers

What is the function of おけ in this sentence? 記しておけ

記しておけ what is the role of おけ in this sentence. Another sentence 放っておけ
OptimalComposer
  • 11
  • 2
0
votes
1 answer

What does おけない mean in the following sentence?

I'm having some trouble finding out what おけない means in this sentence, この程度の条件を達成できなければ安心して娘たちを任せてはおけないよ. In the second clause of this ば sentence, the speaker is saying something about his peace of mind and entrusting his daughters and their studies…
UCProgrammer
  • 866
  • 5
  • 11
0
votes
0 answers

Why is て-form +　見る used here?

The following is an excerpt from a dialogue between my language partner and me: YouTube で馬肉とニンニク料理のレポートを観ましたよ。馬肉と言えば、九州、特に熊本県だと思っていましたが、調べてみると、青森県も馬肉生産量で３位に入っていました。 The sentence in question: 馬肉と言えば、九州、特に熊本県だと思っていましたが、調べてみると、青森県も馬肉生産量で３位に入っていました。 My…
Narktor
  • 4,847
  • 2
  • 16
  • 33
0
votes
1 answer

Can someone explain the usage of おかないんだ in this sentence

何故もっと早く来ないんだ。質より量を......数に任せて、非力な魔法使いを捕えておかないんだ。 So this is from an RPG. You go in a dungeon and find the 魔法使い (who was captured by the bandits). Then the bandits appear. Then the main character says this line to the bandits.
gz6p
  • 1,063
  • 7
  • 7
-2
votes
1 answer

What does shite oke mean?

The whole sentence: 威嚇するのはしておけ
peltz
  • 1